Rapport sur les résultats
Consultation 2025/71: Modification de quatre ordonnances relevant du droit de la circulation routière en ce qui concerne des adaptations pour les véhicules utilitaires électriques dont le poids n’excède pas 4,25 tonnes · 24 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 23Fedlex · Rapport sur les résultats
Référence : ASTRA-24-15.1- 58/5
7.1.6 Associations transport/mobilité œuvrant au niveau national
PROALPS Pro Alps
UPSA Union prof essionnelle suisse de l’automobile
ACS Automobile Club de Suisse
AUTOSUI auto-suisse, Association importateurs suisses d’automobiles
ROADCR RoadCross Suisse
BPA Bureau de prévention des accidents
SEV Syndicat du personnel des transports
ASTAG Association suisse des transports routiers
LDRIVE L-drive Suisse
TECHAGRI Technique Agricole Suisse
FRS routesuisse – Fédération routière suisse
EMOBILITY Swiss eMobility
TCS Touring Club Suisse
VFAS Association suisse du commerce automobile indépendant
ATE Association transports et environnement
7.1.7 Autres associations nationales
AEESUISSE aeesuisse – Organisation faîtière de l’économie des énergies renouvelables et de l’ef f icacité énergétique
AVENERGY Avenergy Suisse
GREENPEACE Greenpeace Suisse
PUSCH Pusch – l’environnement en pratique
IGDHS CI du commerce de détail suisse
SWISSCLEAN Swisscleantech
SWISSCOF SWISSCOFEL – Association Suisse du Commerce Fruits, Légumes et Pommes de terre
WWF WWF Suisse
7.1.8 Secteur de l’assurance
FNG Fonds national suisse de garantie
BNA Bureau National Suisse d’Assurance
SUVA Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents
7.1.9 Autres
GVBS Gewerbeverband Basel-Stadt
POSTE La Poste Suisse SA
7.2 Liste des autres abréviations Abréviation utilisée Désignation
L resp. (L) Lettre d’accompagnement, courriel d’accompagnement
LCR Loi f édérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (RS 741.01) N1 resp. N2 Catégorie européenne de véhicules affectés au transport de marchandises, n’excédant pas 3,5 t ou de plus de 3,5 t
OCR Ordonnance du 13 novembre 1962 sur les règles de la circulation routière (RS 741.11)
23/24 ASTRA-D-5E273501/816