Rapporto in adempimento dei due postulati Fluri (05.3247) e Lauri (05.3363) concernenti la cassa pensioni ASCOOP

Allegato Panoramica sulle ITC assicurate presso ASCOOP con partecipazione di capitale della Confederazione e sui loro deficit di copertura (al 31 dicembre 2007)

Denominazione Grado di Deficit di Quota della Quota nella copertura copertura al Confedera- copertura in % 31.12.07 zione nel insufficiente capitale della cassa di azionario previdenza delle ITC in secondo la % partecipazione della

Confedera-

zione

1 2 3 4 5= (3/100)*4

Aktiengesellschaft Matterhorn Gotthard Bahn¹ 77,3 38,9

Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG 8 822 962 76,8 6 776 035 Matterhorn Gotthard Verkehrs AG 26 468 887 16,6 4 393 835 Appenzeller Bahnen 75,6 17 641 594 39,3 6 933 146 BDWM Transport AG² 74,9 5 873 386 30,3 1 779 636 BLS Lötschbergbahn AG³ 80,4 148 752 995 21,7 32 279 400 CGN Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman 75,7 12 149 253 3,9 473 821 Compagnie des chemins de fer du Jura (C.J.) 77,4 9 495 946 33,4 3 171 646 Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland bernois 76,5 24 771 521 43,1 10 676 526 Compagnie du chemin de fer Nyon-St-Cergue-Morez 76,8 3 404 011 28,3 963 335 Ferrovie Luganesi 77,6 1 829 145 10,0 182 915 Forchbahn AG 77,7 3 924 141 32,8 1 287 118 Frauenfeld-Wil-Bahn AG 74,1 2 927 009 37,7 1 103 482 Regionalverkehr Bern-Solothurn 79,6 26 130 018 31,4 8 204 826 Schweizerische Südostbahn AG 77 42 057 054 35,8 15 056 425 Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU 75,3 13 650 566 27,8 3 794 857 Société des Forces motrices de l'Avançon⁴ 74,4 4 915 385 11,0 540 692 Transports de la région Morges-Bière-Cossonay (MBC) 77,9 4 641 313 34,4 1 596 612 Transports Publics du Chablais SA total 76,2 13 380 583 18,1 2 421 886 TRAVYS–Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix S.A. 77,5 6 550 320 17,2 1 126 655 TRN SA 83,3 9 751 087 13,4 1 306 646 Verkehrsbetriebe STI 89,6 5 586 752 11,6 648 063 Wynental- und Suhrentalbahn (WSB) 86,4 6 411 848 34,4 2 205 676

TOTALE delle ITC assicurate presso ASCOOP con partecipazione della Confederazione 399 135 776 106 923 233 ITC assicurate presso ASCOOP senza partecipazione di capitale della Confederazione 178 197 962 TOTALE delle ITC assicurate presso ASCOOP 577 333 738

¹Il personale è assunto dalla Matterhorn Gotthard Bahn AG ed è ripartito nel conto settoriale, conformemente

alla chiave di ripartizione, in ragione del 25 % alla Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG e del 75 % alla

Matterhorn Gotthard Verkehrs AG.

2

Uscita da ASCOOP il 1° gennaio 2008.

³Senza le società affiliate di BLS Cargo e BLS Alptransit AG.

4

Azienda di approvvigionamento elettrico (non è un’ITC).