Rapporto esplicativo
Consultazione 2011/50: Revisione della legge federale concernente il risanamento fonico delle ferrovie · 33 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 31Fedlex · Rapporto esplicativo
3.2 Ripercussioni per Cantoni e Comuni, per i centri e gli agglomerati urbani nonché per le regioni di montagna
Poiché il risanamento fonico delle ferrovie è di competenza della Confederazione, le misure complementari sulla strada rotabile hanno poche o nessuna conseguenza per i Cantoni e i Comuni. La costruzione di pareti antirumore supplementari avverrà solo in misura limitata.
I Cantoni sono responsabili per la posa di finestre insonorizzate ai sensi della LRFF attualmente in vigore. Questo programma non è tuttavia interessato dalle misure antirumore supplementari previste.
3.3 Ripercussioni per l’economia
I complementi alla LRFF hanno conseguenze positive per l’economia svizzera; ciò per molteplici ragioni.
Una migliore schermatura dal rumore ha principalmente una funzione preventiva per la salute, con un’incidenza positiva sui relativi costi, sull’efficienza lavorativa e sulla concentrazione scolastica. La diminuzione del carico fonico impedisce che gli immobili perdano valore e riduce le perdite di pigioni dovute al rumore. Un calo di 4 dB(A) delle emissioni foniche sull'insieme della rete comporterebbe minori perdite di pigioni causa rumorosità per un totale di 30 milioni di franchi all'anno.
Sotto il profilo dell’infrastruttura il completamento della LRFF permette di ridurre la necessità di ampliamenti di pareti antirumore, con relativa diminuzione degli investimenti elevati che richiede la loro costruzione nonché dei costi di manutenzione e di ristrutturazione.
Infine, il progetto promuove le capacità innovative e rafforza la competitività a lungo termine delle imprese ferroviarie svizzere.
3.4 Ripercussioni per la società
La riduzione del carico fonico a un livello non dannoso o molesto è nell’interesse della salute e del benessere della collettività (cfr. n. 1.2 e 3.3).
3.5 Ripercussioni per l’ambiente
Grazie a misure capaci di ridurre il rumore alla fonte (materiale rotabile e strada ferrata) si evitano ulteriori interferenze sull'aspetto dell'abitato e sul quadro paesaggistico. La posa di pareti antirumore supplementari nel quadro del risanamento fonico viene pertanto circoscritta ai casi di rigore. Per maggiori dettagli in merito si rimanda ai numeri 1.2.2.3 e 1.2.5.