Rapporto esplicativo

Consultazione 2011/50: Revisione della legge federale concernente il risanamento fonico delle ferrovie · 33 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 20Fedlex · Rapporto esplicativo

1.2.7 Costi d’investimento e finanziamento

Il nuovo disciplinamento proposto nei numeri 1.2.2–1.2.5 è inteso a completare e ottimizzare il programma di risanamento attualmente in corso. I nuovi investimenti proposti comprendono costi con un importo massimo prefissato (ricerca dell’amministrazione, contributi agli investimenti, costi del personale e monitoraggio) e costi stimati per misure d’intervento sulle rotaie al fine di ridurre ulteriormente i superamenti dei valori limite. Nella valutazione dei costi, effettuata da un gruppo di lavoro composto da rappresentanti dell’UFT, dell’UFAM e delle FFS, sono stati considerati i superamenti dei VLI rimanenti dopo la conclusione del risanamento fonico in corso e il potenziale delle singole misure. La stima comprende un supplemento del 20 % per il grado d’incertezza.

Per garantire una combinazione ottimale delle misure sull’infrastruttura proposte sono necessarie ulteriori analisi dei costi e benefici, poiché le misure in parte interagiscono e il beneficio dipende da diverse caratteristiche della sovrastruttura. Vista la mancanza di dati empirici, la stima dei costi presenta un certo grado d'incertezza. Non si possono escludere spostamenti dei fondi tra le diverse voci.

Tabella 1: Nuovo pacchetto di misure (in mio. fr.)

Uscite al Costi finali pre-

Misure visti+ 31.12.2011 (base prezzi ott. 98)

Materiale rotabile 248,3 269,3

Opere di protezione fonica 618,9 862,2

Programma di

risanamento at- Finestre insonorizzate 56,7 107,7

tuato finora

Personale Confederazione 18,8 24,0

Monitoraggio e controlling 5,2 7,0

Subtotale 947,9 1 270,2

incl. riserva gestione rischi

(10 % dei progetti di risana-

1 330,0

mento in progettazio-

ne/costruzione)

Ammortizzatori * 55,0 Misure supple-

Molatura delle rotaie * 21,0

mentari

(* +/- 20 %) Chiusura spazi vuoti PAR * 40,0 (** importo massi- Ponti in acciaio * 11,0 mo) Ricerca dell’amministrazione Depurato 16,0 ** dall’inflazione base dei prezzi Incentivi agli investimenti ottobre 1998 (materiale rotabile a rumorosi- 24,0 tà particolarmente bassa) ** Personale Confederazione 13,0 2° pacchetto risan. fonico** Monitoraggio e controlling** 5,0