Rapporto esplicativo

Consultazione 2011/99: Estensione dell'assistenza giudiziaria in materia di reati fiscali · 30 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 27Fedlex · Rapporto esplicativo

dettagli si rimanda al numero 1.5. Il disciplinamento proposto è altresì conforme alle convenzioni multilaterali più recenti concluse con gli Stati extraeuropei80.

80Cfr. ad es. la Convenzione delle Nazioni Unite del 15 .11.2006 contro la criminalità

organizzata transnazionale (RS 0.311.54; art. 18 cpv. 22) o la Convenzione delle Nazioni Unite del 31.10.2003 contro la corruzione (RS 0.311.56; art. 46 cpv. 22).