Rapporto sui risultati
Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 37 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 15Fedlex · Rapporto sui risultati
Art. 27
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
La DigGes e la FSA ritengono sproporzionati i termini statuiti all’articolo 27 e chiedono perciò lo stralcio dei capoversi 2–4.
dirittifondamentali.ch chiede di accorciare la durata di memorizzazione di sei mesi al massimo.
I Verdi e i GS chiedono la distruzione immediata dei dati dopo la consegna al SIC. Il Partito Pirata percepisce come un nonsenso la durata di memorizzazione eccessiva, che oltretutto contraddice la CEDU.
Il PS chiede una cancellazione immediata di tutti i dati che non hanno nulla a che fare con lo scopo enunciato all’articolo 24 OAIn.
Articolo 28
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
Capoverso 2
L’asut, la Swisscom, l’UPC, i Verdi e la FSA propongono una riformulazione, mentre la DigGes e dirittifondamentali.ch chiedono lo stralcio della disposizione.
Articolo 29 in combinato disposto con l’allegato 2
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
L’asut, la Swisscom e l’UPC considerano appropriate le modalità di fatturazione previste.
Articolo 31 in combinato disposto con l’allegato 3
Cantoni
Il Cantone di Vaud chiede una precisazione dell’allegato 3 numero 4.
Altri partecipanti alla consultazione
Il PS chiede l’inserimento di una disposizione che escluda la comunicazione di dati personali che direttamente non hanno nulla a che fare con lo scopo dell’acquisizione.