Rapporto sui risultati
Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 37 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 33Fedlex · Rapporto sui risultati
Articolo 55
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
dirittifondamentali.ch reputa troppo lunga la durata di conservazione di cinque anni, sempre che i dati API vengano memorizzati in Quattro P. In conformità con la legge federale sugli stranieri (LStr), i dati API vanno cancellati al più tardi dopo due anni. Il CCC-CH considera troppo lungo il termine di conservazione.
Articolo 57
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
Il PS chiede di precisare che i dati memorizzati in ISCO, che vengono archiviati presso il SIC quali risultati dell’esplorazione radio e dell’esplorazione di segnali via cavo, possano essere referenziati in detto sistema solamente se tali dati servono effettivamente allo scopo della loro acquisizione e non riguardano cittadini incensurati.
Articolo 59
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
Il CCC-CH ritiene assurdo che la legalità, l’adeguatezza, l’efficacia e l’esattezza dei dati memorizzati presso il SIC debbano essere controllate non in modo continuo,
bensì soltanto a intervalli annuali e per di più solamente a campione.
Articolo 60
Cantoni
Nessuna osservazione.
Altri partecipanti alla consultazione
Il CCC-CH considera una pretesa ingiustificata memorizzare per cinque anni dati riferibili a persone.