Rapporto sui risultati

Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 37 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 28Fedlex · Rapporto sui risultati

Altri partecipanti alla consultazione

Il PS chiede di disciplinare in modo chiaro a quale scopo i dati possono essere memorizzati, trasmessi e trattati in SiLAN. Inoltre, occorre una chiara limitazione temporale per quanto riguarda la durata del periodo durante il quale i dati possono essere memorizzati in SiLAN.

Capoversi 1 e 2

Il Partito Pirata è del parere che non ci sia una base per l’esercizio di SIDRED e Si-LAN, dato che l’articolo 47 LAIn è esaustivo. Inoltre, mancano indicazioni in merito ai campi utilizzabili per la ricerca e combinabili.

Capoverso 3

Al CCC-CH sembra contraddittorio parlare di una rete informatica particolarmente protetta per poi menzionare nell’articolo 14 capoverso 3 e nell’articolo 15 una notevole cerchia di persone che devono potere accedere a SiLAN.

Il Partito Pirata chiede che i dati in SiLAN debbano inoltre essere muniti di una data di cancellazione.

Articolo 15

Cantoni

Capoverso 2

Il Cantone di Zugo chiede che le autorità d’esecuzione cantonali che lavorano con SiLAN siano formati dal SIC.

Il Cantone di Sciaffusa auspica che anche la trasmissione dei dati dei Cantoni sia finanziata dalla Confederazione.

Altri partecipanti alla consultazione

Nessuna osservazione.

Articolo 20

Cantoni

Nessuna osservazione.

Altri partecipanti alla consultazione

Il CCC-CH ritiene assurdo che la legalità, l’adeguatezza, l’efficacia e l’esattezza dei dati memorizzati presso il SIC debbano essere controllate non in modo continuo,

bensì soltanto a intervalli annuali e per di più solamente a campione.

Capoverso 3

La DigGes, dirittifondamentali.ch e il privato criticano come troppo lunghi i termini per la verifica periodica e chiedono una massiccia riduzione (2-3 anni).