Progetto

Ordinanza sugli investimenti collettivi «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 144d Disposizione transitoria della modifica del …

Entro due anni dall’entrata in vigore della modifica del … le direzioni dei fondi, le SICAV e le SAcCol sottopongono per approvazione alla FINMA i testi adattati in base all’articolo 76 capoverso 4 dei contratti del fondo e dei regolamenti di investimento. In casi particolari la FINMA può prorogare questo termine.

II

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.

III

La presente ordinanza entra in vigore il ....

… Im nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr