Rapporto esplicativo

Sezione 7 ............................................................................................................................... 25 Articolo 31 ................................................................................................................................ 25 Sezione 8 ............................................................................................................................... 25

3. Futuri adeguamenti di altre ordinanze ................................................................ 25

3.1. Ordinanze che disciplinano i sistemi di informazione Schengen/Dublino ................ 25 3.2. Altre ordinanze ....................................................................................................... 26

4. Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del personale .................................... 26

4.1. Ripercussioni sulle finanze e sul personale della Confederazione .......................... 26 4.2. Ripercussioni sulle finanze e sul personale dei Cantoni ......................................... 27

5. Aspetti giuridici .................................................................................................... 27

5.1. Costituzionalità ....................................................................................................... 27 5.2. Compatibilità con altri impegni internazionali della Svizzera ................................... 27 5.3. Forma dell’atto ....................................................................................................... 28

6. Protezione dei dati ............................................................................................... 28