Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Grundzüge der Anpassungen der IGV (2005)6

1.1 Ausgangslage6

1.1.1 Aktuelle Internationale Gesundheitsvorschriften (IGV 2005)6

1.1.2 WHO-Prozess zur Verhandlung von Anpassungen der IGV (2005) nach der Covid-19-Pandemie8

1.1.3 Mit der Vorlage zusammenhängende parlamentarische Vorstösse8

1.2 Ablauf und Ergebnis der Verhandlungen8

1.2.1 Position des Bundesrates und Mandat8

1.2.2 Verhandlungsergebnis10

1.3 Überblick über den Inhalt der Anpassungen11

1.4 Anpassung des nationalen Rechts11

2 Konsultation parlamentarischer Kommissionen12

3 Erläuterungen zu den einzelnen Anpassungen12

3.1 Anpassungen des Texts der IGV (2005)13

Teil I – Begriffsbestimmungen, Zweck und Anwendungsbereich,

Grundsätze und zuständige Behörden13

Teil II – Informationen und Gesundheitsschutzmassnahmen14

Teil III – Empfehlungen17

Teil V – Massnahmen für die öffentliche Gesundheit18

Teil VI – Gesundheitsdokumente19

Teil VIII – Allgemeine Bestimmungen20

Teil IX – IGV-Sachverständigenliste, Notfallausschuss und Prüfungsausschuss22

Teil X – Schlussbestimmungen23

3.2 Anpassungen der Anlagen der IGV (2005)23

Anlage 1: Kernkapazitäten23

Anlage 2: Entscheidungsschema zur Bewertung und Meldung von Ereignissen, die eine gesundheitliche Notlage von internationaler Tragweite darstellen können26

Anlage 4: Technische Anforderungen an Beförderungsmittel und Beförderer26

Anlage 6: Impfung, Prophylaxe und zugehörige Bescheinigungen27

4 Auswirkungen auf Bund und Kantone27

4.1 Gesundheitliche und globale Auswirkungen27

4.2 Finanzielle Auswirkungen28