Rapport sur les résultats

Art. 2 Abs. 6 ist deshalb zu streichen und zu ersetzen mit einer den

europäischen Vorschriften entsprechenden Anforderung an die

Mengenangabe.

Schweizer Fleisch- 2.6 Der Verweis auf die MeAV ist an sich nachvollziehbar, obwohl

Fachverband SFF deren Inhalt in der aktuellen Form für die Anwendung in der Praxis

mehr als fraglich ist.

Standeskanzlei des Kantons 6.8 Es ist nicht einzusehen, weswegen Koffein und Chinin als Aromen 6, Abs 8, Bst. c wenn möglich streichen, ansonsten Chinin und Graubünden bezeichnet werden, erzeugen sie doch lediglich einen Bitterge- Koffein in ZuV aufnehmen.

schmack, aber keine olfaktorische Sinneswahrnehmung. Würde

daran festgehalten, müssten Koffein und Chinin in die ZuV aufge-

nommen werden, da sie unter die Definition von Zusatzstoffen

gemäss LGV Art. 2 Abs. 1 Bst. l Ziff. 2 fielen!

Landeskanzlei des Kantons 6.8 Kennzeichnung von Raucharoma

Basel-Landschaft Die Angaben betreffend der Bezeichnung von Raucharomen im Angaben analog der EU-Verordnung übernehmen:

Anhang VII Teil D der EU-Verordnung Nr. 1169/2011 sind klarer "bei Raucharoma/Raucharomen: Mit "Raucharoma/ Raucharo- und präziser als die hier aufgeführten Angaben. Deshalb den Wort- men" oder mit "Raucharoma/Raucharo¬men aus einem Lebenslaut der EU-Verordnung übernehmen. mittel/Lebensmitteln bzw. einer Lebensmittelklasse bzw. einem Ausgangs-stoff/Ausgangsstoffen" (z.B. "Raucharoma aus Buchenholz")."

Chancellerie d’Etat du 6.8 Les dispositions relatives aux arômes de fumée devraient

Canton de Vaud exactement reprendre celles du règlement 1169/2011 UE.

Staatskanzlei des Kantons 6.8 Kennzeichnung von Raucharoma Angaben analog der EU-Verordnung übernehmen:

Luzern Die Angaben betreffend der Bezeichnung von Raucharomen im "bei Raucharoma/Raucharomen: Mit "Raucharoma/ Raucharo-

Anhang VII Teil D der EU-Verordnung Nr. 1169/2011 sind klarer men" oder mit "Raucharoma/Raucharo¬men aus einem Lebens- und präziser als die hier aufgeführten Angaben. Deshalb den Wort- mittel/Lebensmitteln bzw. einer Lebensmittelklasse bzw. einem laut der EU-Verordnung übernehmen. Ausgangs-stoff/Ausgangsstoffen" (z.B. "Raucharoma aus Buchenholz")."

Staatskanzlei des Kantons 6.8

Zürich Die Angaben betreffend der Bezeichnung von Raucharomen im Änderung von Art. 6 Abs. 8 lit. b:

Anhang VII Teil D der EU-Verordnung Nr. 1169/2011 sind klarer "b. bei Raucharoma/Raucharomen: Mit "Raucharoma/ Raucharo- und präziser als die hier aufgeführten Angaben. Deshalb soll der men" oder mit "Raucharoma/Raucharomen aus einem Lebensmit-Wortlaut der EU-Verordnung übernommen werden. tel/Lebensmitteln bzw. einer Lebensmittelklasse bzw. einem Ausgangs-stoff/Ausgangsstoffen" (z.B. "Raucharoma aus Buchenholz")."

Verband der Kantonschemi- 6.8 Kennzeichnung von Raucharoma Angaben analog der EU-Verordnung übernehmen:

ker der Schweiz (VKCS) Die Angaben betreffend der Bezeichnung von Raucharomen im "bei Raucharoma/Raucharomen: Mit "Raucharoma/ Raucharo-

Anhang VII Teil D der EU-Verordnung Nr. 1169/2011 sind klarer men" oder mit "Raucharoma/Raucharo¬men aus einem Lebens-