Rapport sur les résultats

Dégoutés, ils demandent l‟aide à la permanence des associations de consommateurs.

De plus, de nombreux consommateurs ne veulent ou ne doivent pas consommer d‟alcool. Ils doivent donc être informés sur la teneur en alcool de toutes les boissons alcooliques et non seulement de celles contenant plus de 1,2% vol. Avec la marge de tolérance de 0,5% vol., qui semble d‟ailleurs surfaite, une boisson contiendrait jusqu‟à 1,7% vol. d‟alcool sans aucune indication.

La mention claire du terme « alcool» come prévu dans le règlement européen (Annexe XII) permettrait à ces personnes de choisir leur boisson en connaissance de cause.

Stiftung für Konsumenten- 3.1 Teneur en alcool – étiquetage des boissons contenant de 0,5% à 1,2% schutz SKS vol. d’alcool

De plus en plus de consommateurs ont des problèmes à identifier les boissons alcoolisées, notamment les boissons vendues dans des bouteilles ressemblant à celles des boissons sans alcool (p.ex. cidre). Dégoutés, ils demandent l‟aide à la permanence des associations de consommateurs.

De plus, de nombreux consommateurs ne veulent ou ne doivent pas consommer d‟alcool. Ils doivent donc être informés sur la teneur en alcool de toutes les boissons alcooliques et non seulement de celles contenant plus de 1,2% vol. Avec la marge de tolérance de 0,5% vol., qui semble d‟ailleurs surfaite, une boisson contiendrait jusqu‟à 1,7% vol. d‟alcool sans aucune indication.

La mention claire du terme « alcool» come prévu dans le règlement européen (Annexe XII) permettrait à ces personnes de choisir leur boisson en connaissance de cause.

Chancellerie d'Etat du 3.1 Conserver les dispositions actuelles spécifiques aux boissons Canton de Fribourg alcooliques sucrées (alcopops)

Associazione Consumatrici 3.1 Teneur en alcool – étiquetage des boissons contenant de 0,5% à della Svizzera Italiana 1,2% vol. d’alcool

ACSI De plus en plus de consommateurs ont des problèmes à identifier les

boissons alcoolisées, notamment les boissons vendues dans des bouteilles ressemblant à celles des boissons sans alcool (p.ex. cidre). Dégoutés, ils demandent l‟aide à la permanence des associations de consommateurs.

De plus, de nombreux consommateurs ne veulent ou ne doivent pas consommer d‟alcool. Ils doivent donc être informés sur la teneur en alcool de toutes les boissons alcooliques et non seulement de celles contenant plus de 1,2% vol. Avec la marge de tolérance de 0,5% vol., qui

semble d‟ailleurs surfaite, une boisson contiendrait jusqu‟à 1,7% vol. d‟alcool sans aucune indication.

La mention claire du terme « alcool» come prévu dans le règlement