Rapport explicatif

Consultation 2017/30: Droit d'exécution relatif à la loi fédérale sur l'enregistrement des maladies oncologiques · 30 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 3Fedlex · Rapport explicatif

Art. 32 Informations sur la demande ........................................................................................ 26 Art. 33 Avis d’experts ...............................................................................................................26 Art. 34 Calcul des contributions et comptabilité ....................................................................... 26 Art. 35 Décision ........................................................................................................................ 27 Section 10 : Délégation de tâches.......................................................................................................... 27 Art. 36 Procédure de sélection ................................................................................................. 27 Art. 37 Évaluation et forme de la délégation ............................................................................ 27 Art. 38 Surveillance ..................................................................................................................28 Section 11 : Dispositions finales............................................................................................................. 28 Art. 39 Modification d’autres actes ........................................................................................... 28 Art. 40 Dispositions transitoires ................................................................................................ 28 Art. 41 Entrée en vigueur ......................................................................................................... 30