Rapport sur les résultats

USS Unione sindacale svizzera

SGV Schweizerischer Gewerbeverband

USAM Union suisse des arts et métiers

USAM Unione svizzera delle arti e mestieri

Travail.Suisse Travail.Suisse

Unia Gewerkschaft Unia

Syndicat Unia

Sindacato Unia

5. Durchführungs- und Versicherungsorganisationen

Organes d'exécution / Institutions d’assurance

Organi d'esecuzione / Organi assicurativi

ASIP Schweizerischer Pensionskassenverband

Association suisse des institutions de prévoyance Associazione svizzera delle Istituzioni di previdenza curafutura Die innovativen Krankenversicherer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

IVSK IV-Stellen-Konferenz

COAI Conférence des offices AI

CUAI Conferenza degli uffici AI

KKAK Konferenz der kantonalen Ausgleichskassen

CCCC Conférence des caisses cantonales de compensation CCCC Conferenza delle casse cantonali di compensazione santésuisse Die Schweizer Krankenversicherer

Les assureurs-maladie suisses

Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt

Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni SVV Schweizerischer Versicherungsverband

ASA Association suisse d’assurances

ASA Associazione svizzera d'assicurazioni

VVAK Vereinigung der Verbandsausgleichskassen

ACCP Association suisse des caisses de compensation professionnelles ACCP Association suisse des caisses de compensation professionnelles

6. Organisationen für Menschen mit Behinderung

Organisations d’aide aux personnes handicapées

Organizzazioni di aiuto ai disabili