Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation

NCBI+ FP, NKS, OSAR, OSEO, SCCH, SCCFA proposent la formulation suivante :

Art. 30a Abs. 1 Bst. a VZAE:

«Die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller hat die obligatorische Schule während mindestens zwei Jahren ununterbrochen in der Schweiz besucht und reicht danach innerhalb von fünf Jahren ein Gesuch ein; die Teilnahme an Brückenangeboten ohne Erwerbstätigkeit wird an die obligatorische Schulzeit angerechnet.»

Suppression du délai à l’art. 30a, al. 1, let. a OASA pour le dépôt de la demande

Anlaufstelle für Sans-Papiers Basel, Berner Beratungsstelle für Sans-Papiers, CSP,

CRS, EPER, Verein «Bildung für alle – jetzt!» indiquent que sa suppression serait aussi possible. Caritas, CDS, EKS, EPER proposent formellement sa suppression.

Caritas propose la formulation suivante :

Art. 30a, Abs. 1

¹ Zur Ermöglichung einer beruflichen Grundbildung kann Personen mit rechtswidrigem

Aufenthalt für die Dauer der Grundbildung unter den folgenden Voraussetzungen eine Aufenthaltsbewilligung erteilt werden:

a. Die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller hat die obligatorische Schule während

mindestens zwei Jahren ununterbrochen in der Schweiz besucht und reicht danach innerhalb von zwei Jahren ein Gesuch ein; die Teilnahme an Brückenangeboten ohne Erwerbstätigkeit wird an die obligatorische Schulzeit angerechnet;

d) Remarques spécifiques et propositions sur le pré-examen anonyme de la demande

Anlaufstelle für Sans-Papiers Basel, Asylex, Sans-Papiers Beratungsstelle Luzern, Ber-

ner Beratungsstelle für Sans-Papiers, Verein «Bildung für alle – jetzt!», Caritas, CSP, JDS, EERS, Stifung Futuri, EPER, IS, CDI, NCBI, FP, plateforme sans-papiers, OSEO, sans-papiers Genève, SCCH, CDS, SOSF, Solinetz, CRS, SFM, SSP, proposent de prévoir

un pré-examen informel de la demande. CFM va aussi dans ce sens et indique qu’en collaboration avec les cantons, des stratégies pour un examen formel anonyme ou un pré-examen devrait aussi être développé car cela permettrait d’harmoniser les pratiques cantonales en matière de traitement des cas de rigueur.

Anlaufstelle für Sans-Papiers Basel, Asylex, Caritas, CRS, EKS, EPER, IS, JDS NCBI+FP, NKS, OSAR, OSEO, Plateforme sans-papiers, Sans-Papiers Beratungsstelle

Luzern, SCCH, Stifung Futuri, SOSF, Solinetz, Verein «Bildung für alle – jetzt!» proposent la formulation suivante:

30a, al. 1, let. f OASA

f. Bei der Vorprüfung des Gesuchs wird auf die Offenlegung der Identität verzichtet

f. Lors de l'examen préliminaire de la demande, il est renoncé à la divulgation de l'identité.

ASM indique douter du fait que les personnes qui, jusqu'à présent, ont pu éviter l'exécution de leur renvoi en raison de la dissimulation de leur identité, soient prêtes à dévoiler leur identité suite à l’assouplissement des délais prévus par le projet.