Rapport explicatif

Table des matières

1 Contexte ..............................................................................................................3

2 Présentation du projet........................................................................................4

3 Comparaison avec le droit étranger, notamment européen, et relation avec le droit international ..................................................................................5

4 Commentaire des dispositions .........................................................................6

4.1 Introduction d’une valeur de concentrations cumulées de PFAS,

pondérée en fonction de la toxicité, servant à évaluer les atteintes

portées aux eaux souterraines par les sites pollués par les PFAS

(annexe 1, al. 1, OSites) ............................................................................6 4.1.1 Étendue des mesures ................................................................................6 4.1.2 Études toxicologiques ................................................................................7 4.1.3 Examen de l’applicabilité ...........................................................................8 4.2 Introduction des facteurs d’équivalence toxique (FET) servant à

calculer la valeur de concentrations cumulées de PFAS (annexe 1,

al. 6, OSites) ............................................................................................12 4.3 Introduction d’une valeur de concentrations cumulées de PFAS,

pondérée en fonction de la toxicité, servant à évaluer le besoin

d’assainissement des sites pollués par les PFAS du point de vue de la protection des eaux de surface (art. 10, al. 2, let. a, OSites) ...................14 4.4 Introduction d’une valeur de concentrations cumulées de PFAS,

pondérée en fonction de la toxicité, servant à évaluer le besoin de

surveillance des sites pollués par les PFAS du point de vue de la

protection des eaux de surface (art. 10, al. 1, let. b, OSites) ...................14

5 Conséquences ..................................................................................................15

5.1 Conséquences pour la Confédération, les cantons et les communes .....15 5.2 Conséquences économiques...................................................................16 5.2.1 Conséquences pour les entreprises ........................................................16 5.2.2 Conséquences pour les autres groupes/acteurs économiques ...............18 5.2.3 Conséquences pour l’économie dans son ensemble ..............................18 5.3 Conséquences sociales ...........................................................................18 5.4 Conséquences environnementales..........................................................19