Rapporto esplicativo
Consultazione 2006/18: Legge federale su Promozione Svizzera · 36 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 36Fedlex · Rapporto esplicativo
Art. 25 Referendum ed entrata in vigore
Il capoverso 1 sancisce che la legge sottostà al referendum facoltativo.
Il capoverso 2 ne disciplina l’entrata in vigore. Con l’entrata in vigore della presente legge, vengono abrogate le leggi che disciplinano Presenza Svizzera, Svizzera Turismo e LOCATION Switzerland. Durante il periodo transitorio le organizzazioni integrate continueranno a lavorare separatemente. In questa fase si preparerà l’attuazione dei decreti parlamentari sul piano organizzativo e legale. Per evitare l’insorgere di un vuoto legislativo, dev’essere prevista per il periodo transitorio l’entrata in vigore parziale della forma giuridica e dello scopo dell’istituto (art. 2 e 3) nonché degli aspetti organizzativi (art. 7 - 12). I lavori di attuazione, che dureranno circa due anni, dovranno essere eseguiti in questa fase sotto la direzione del Dipartimento competente e in collaborazione con le organizzazioni interessate. Fino a quando la legge non sarà entrata in vigore a tutti gli effetti, gli aiuti finanziari saranno assegnati conformemente al piano finanziario delle singole organizzazioni riunite.