Progetto

Legge federale sulla sicurezza delle informazioni (LSIn)

del …

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 54 capoverso 1, 60 capoverso 1, 101, 102 capoverso 1 e 173

capoverso 1 lettere a e b nonché capoverso 2 della Costituzione federale¹;

visto il messaggio del Consiglio federale del ...²,

decreta:

Capitolo 1: Disposizioni generali

Art. 1 Scopo

¹La presente legge ha lo scopo di garantire la gestione sicura di informazioni nonché l'impiego sicuro di tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

²Mira in tal modo a tutelare gli interessi pubblici seguenti:

a. la capacità di decisione e d'azione delle autorità federali;

b. la sicurezza interna ed esterna della Svizzera;

c. gli interessi in materia di politica estera della Svizzera;

d. gli interessi in materia di politica economica, finanziaria e monetaria della Svizzera;

e. l'adempimento degli impegni legali e contrattuali delle autorità federali per la protezione di informazioni.

Art. 2 Autorità e organizzazioni assoggettate

¹La presente legge si applica alle autorità seguenti (autorità assoggettate):

a. all'Assemblea federale;

b. al Consiglio federale;