Progetto

Sicurezza delle informazioni RU ...

b. è soggetta a una verifica dell'affidabilità secondo un'altra legge federale;

c. in quanto militare è soggetto a una valutazione del potenziale di violenza secondo l'articolo 113 della legge militare del 3 febbraio 1995⁶ (LM).

⁴I servizi specializzati CSP possono inoltre informare sul risultato della valutazione il servizio competente secondo l'articolo 113 LM per la cessione o il ritiro dell'arma militare personale.

Art. 45 Comunicazione di riscontri prima della conclusione del controllo di

sicurezza relativo alle persone

Se già prima della conclusione della valutazione i servizi specializzati CSP dispongono di indizi concreti secondo i quali potrebbe sussistere un rischio per la sicurezza e vi è urgenza, possono informare per scritto in merito ai riscontri acquisiti fino a quel momento le autorità o i servizi secondo l'articolo 44 nonché la persona sottoposta al controllo.

Sezione 4: Conseguenze della valutazione

Art. 46 Esercizio dell'attività sensibile sotto il profilo della sicurezza

¹Le dichiarazioni dei servizi specializzati CSP hanno carattere di raccomandazione.

²Il servizio competente per l'attribuzione decide, dopo aver preso conoscenza della valutazione, se la persona controllata può esercitare l'attività sensibile sotto il profilo della sicurezza.

³Può vincolare l'esercizio dell'attività sensibile sotto il profilo della sicurezza a determinate condizioni.

Art. 47 Obbligo di comunicazione

L'autorità competente per l'attribuzione comunica per scritto al servizio specializzato CSP competente se:

a. attribuisce l'esercizio dell'attività sensibile sotto il profilo della sicurezza a una persona per la quale è stata rilasciata una dichiarazione secondo l'articolo 43 capoverso 1 lettere c o d; o

b. in occasione dell'attribuzione dell'attività sensibile sotto il profilo della sicurezza deroga alle condizioni raccomandate dal servizio specializzato CSP.

6 RS 510.10