Rapporto esplicativo

Indice

1 Punti essenziali del progetto4

1.1 Situazione iniziale4

1.1.1 Postulato 12.3006 «Combattere l’utilizzo abusivo di armi»4

1.1.2 Mozioni 13.3000 – 13.30037

1.2 La nuova normativa proposta9

1.2.1 Proposte presentate nel rapporto in adempimento del postulato 12.3006 «Combattere l’utilizzo abusivo di armi»9

1.2.2 Registrazione successiva di armi da fuoco in possesso di privati12

1.3 Motivazione e valutazione della soluzione proposta14

1.4 Coordinamento di compiti e finanze16

1.5 Attuazione17

1.6 Interventi parlamentari17

2 Commento ai singoli articoli18

2.1 Codice penale18

2.2 Codice di procedura penale20

2.3 Legge militare20

2.4 Legge federale sui sistemi d’informazione militari21

2.5 Legge sulle armi25

3 Ripercussioni32

3.1 Per la Confederazione32

3.1.1 Ripercussioni finanziarie32

3.1.2 Ripercussioni in materia di personale33

3.2 Per i Cantoni e i Comuni, nonché per i centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna33

4 Programma di legislatura e strategie nazionali del Consiglio federale33

4.1 Programma di legislatura33

5 Aspetti giuridici34

5.1 Costituzionalità e legalità34

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera34

5.3 Forma dell’atto34

5.4 Protezione dei dati35

Legge federale sul miglioramento dello scambio d’informazioni tra autorità in materia di armi