Progetto

Consultazione 2014/166: Ordinanza concernente persone e istituzioni svizzere all'estero (Ordinanza sugli Svizzeri all'estero, OSEst) · 34 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto

Allegato (art. 43 cpv. 2 seconda frase)

Fondi speciali, donazioni e legati i cui mezzi sono trasferiti ne! «Fondo di aiuto per i cittadini svizzeri a!I‘estero»:

1. Legato Allemandi, Parigi

2. Societt di soccorso «Helvetia», Istanbul

3. Donazione Jacques Vögeli, Sofia

4. Donazione «ehemaliges Schweizerinnenheim, Frankfurt»

5. Donazione testamentaria Hugo Bachmann, Düsseldorf

6. Fondo «ehemaliger Schweizerverein, Riga»

7. Fondo «ehemaliger Schweizerverein, Warschau»

8. Fondo «Schweizer Hilfsverein, Prag»

9. Donazione «Hilfskasse Helvetia», Belgrado

10. Fondo speciale «ehemalige Swiss Benevolent Society Helvetia, Shanghai»

11. Fondo «ehemalige Socit de Bienfaisance Laureno Marqus», Maputo

12. Donazione giä «Association des Suisses de l‘Algrie»

13. Fondo «ehemaliger Schweizer Verein Kroatien, Zagreb»

14. Fondo G.A. Streiff, Los Angeles

15. Fondo di aiuto per gli Svizzeri all‘estero e il rimpatrio dell‘Ufficio federale di giustizia