Progetto

Ordinanza

⁷Il DFGP stabilisce le specifiche di interfaccia.

Art. 25 Accesso degli intermediari finanziari e dei consulenti

¹L’autorità che tiene il registro è responsabile della verifica del diritto d’accesso di intermediari finanziari e consulenti. Concede l’accesso a intermediari finanziari e consulenti sottoposti a una vigilanza secondo l’articolo 12 della legge del 10 ottobre 1997¹⁶ sul riciclaggio di denaro.

²Gli intermediari finanziario o i consulenti interessati possono accedere al registro per la trasparenza, a scelta, tramite la piattaforma elettronica oppure attraverso un’interfaccia elettronica.

³Per l’accesso al registro tramite la piattaforma elettronica, un collaboratore dell’intermediario finanziario o del consulente interessato deve registrarsi sulla piattaforma elettronica come amministratore. A tal fine utilizza il servizio di autenticazione delle autorità svizzere AGOV. A tal fine, occorre effettuare una verifica dell’identità tramite video identificazione presentando un passaporto o una carta d’identità, svizzeri o esteri.

⁴L’amministratore può autorizzare ulteriori collaboratori dell’intermediario finanziario o del consulente interessato a consultare il registro per la trasparenza tramite la piattaforma elettronica per conto dell’intermediario finanziario o del consulente e registrare segnalazioni di differenze.

⁵I collaboratori autorizzati devono identificarsi sulla piattaforma elettronica tramite il servizio di autenticazione delle autorità svizzere AGOV. A tal fine, occorre effettuare una verifica dell’identità tramite video identificazione presentando un passaporto o una carta d’identità, svizzeri o esteri.

⁶Per l’accesso al registro tramite l’interfaccia elettronica, due collaboratori dell’intermediario finanziario o del consulente interessato devono registrarsi sulla piattaforma ePortal della Confederazione come amministratori. Almeno uno dei collaboratori deve essere iscritto nel registro di commercio come persona autorizzata a firmare per conto dell’intermediario finanziario o del consulente. Per la registrazione, i collaboratori devono utilizzare il servizio di autenticazione delle autorità svizzere AGOV. A tal fine, occorre effettuare una verifica dell’identità tramite video identificazione presentando un passaporto o una carta d’identità, svizzeri o esteri. Una volta conclusa la registrazione, l’intermediario finanziario o il consulente può collegare l’interfaccia.

⁷Il DFGP stabilisce le specifiche di interfaccia.

Art. 26 Verbalizzazione

¹Ogni volta che vengono consultate le informazioni contenute nel registro per la trasparenza, ai fini della tracciabilità l’autorità che tiene il registro mette automaticamente a verbale i dati seguenti: