Progetto

Ordinanza

²Fino ad avvenuta affiliazione a un OAD, può continuare a svolgere la sua attività di consulente per i clienti che aveva già al momento del suo cambiamento di statuto e fornire loro consulenza per nuove transazioni. Se entro il termine prescritto non ha presentato una richiesta a un OAD, oppure se gli viene rifiutata l’affiliazione, gli è vietato continuare a svolgere la sua attività di consulente.

Art. 12h Uscita ed esclusione da un OAD

¹Se un consulente che intende continuare a esercitare l’attività di consulente a titolo professionale esce da un OAD o ne viene escluso, deve presentare una richiesta di affiliazione a un altro OAD entro due mesi dall’uscita o dal passaggio in giudicato della decisione di esclusione.

²Fino al ricevimento della decisione in merito alla richiesta, può continuare a svolgere la sua attività di consulente solo nell’ambito delle relazioni d’affari già esistenti.

³Se entro il termine prescritto non ha presentato una richiesta a un OAD, oppure se gli viene rifiutata l’affiliazione, gli è vietato continuare a svolgere la sua attività di consulente.

Art. 12i Cessazione dell’attività

¹Se una persona cessa l’attività di consulente a titolo professionale ma vuole continuare a esercitare l’attività di intermediario finanziario a titolo professionale, lo annuncia all’autorità o all’organismo competente per la vigilanza entro due mesi.

²Se una persona cessa l’attività di intermediario finanziario a titolo professionale ma vuole continuare a esercitare l’attività di consulente a titolo professionale, deve presentare una richiesta di affiliazione a un OAD entro due mesi, salvo se è già affiliata a un OAD e continua a soddisfare le condizioni di affiliazione. I capoversi 2 e 3 dell’articolo 12h sono applicabili per analogia.

Art. 15a Metalli preziosi e pietre preziose contemplati

¹Sono considerati metalli preziosi ai sensi dell’articolo 8a capoverso 2^bisLRD quelli che rivestono la forma di:

a. prodotti della fusione ai sensi dell’articolo 1 capoverso 2 della legge del 20 giugno 1933³⁶ sul controllo dei metalli preziosi (LCMP);

b. materie da fondere ai sensi dell’articolo 1 capoverso 3 LCMP;

c. prodotti semifiniti ai sensi dell’articolo 52 capoverso 2 dell’ordinanza dell’8 maggio 1934³⁷ sul controllo dei metalli preziosi.

²Sono considerate pietre preziose ai sensi dell’articolo 8a capoverso 2^bisLRD i rubini, gli zaffiri, gli smeraldi e i diamanti non infilati, non montati e non incastonati.

³⁶RS 941.31

37 RS 941.311