Rapporto esplicativo

Consultazione 2025/16: Revisione totale della legge federale sul trasporto di merci per ferrovia, per idrovia e con impianti a fune; attuazione a livello di ordinanza (revisione totale dell’ordinanza sul trasporto di merci e altre modifiche di ordinanze nel settore del trasporto di merci) · 33 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo

N. dossier: BAV-330.0-8/3/2/3

Panoramica di altri adeguamenti normativi legati alla revisione totale della LTM

Regolamento di competenza del Consiglio Breve commento federale

Adeguamento Regolamento interno della Com- Adeguamento sulla base della revisione totale missione del trasporto ferroviario LTM

(RS 742.101.4)

Per questo atto normativo si provvederà a coin-

volgere le parti interessate in un secondo mo-

mento.

Disposizioni di competenza dell’UFT Breve commento

Adeguamento Ordinanza dell’UFT concernente Adeguamento a seguito della modifica della l’accesso alla rete ferroviaria (OARF-UFT; Lferr (art. 9c cpv. 3bis) (prestazioni di mano-RS 742.122.4) vra)

Per questo atto normativo si provvederà a coin-

volgere le parti interessate in un secondo mo-

mento.

Emanazione Direttiva dell’UFT sul promovi- Definizione della procedura per il promovimento finanziario del traffico a carro completo mento finanziario del traffico a carro completo isolato mediante convenzioni sulle prestazioni isolato (TCCI) mediante convenzioni sulle pre-

stazioni e indicazione della relativa procedura Per questo atto normativo si è già provveduto a di presentazione e valutazione delle offerte coinvolgere le parti interessate.

Emanazione Direttiva dell’UFT concernente i Definizione della procedura e dei costi compucontributi d’investimento per gli impianti di tra- tabili per ciascun elemento dell’impianto mesbordo e di carico e l’erogazione dei contributi diante importi forfettari per il versamento dei di trasbordo e di carico contributi d’investimento per gli impianti di tra-

sbordo e di carico; definizione della procedura Per questo atto normativo si provvederà a coin- per l’erogazione dei contributi di trasbordo e di volgere le parti interessate in un secondo mo- carico

mento.

Emanazione Direttiva dell’UFT sull’inventario di Definizione della forma e del contenuto dell’incui all’articolo 51 capoverso 1 nOTM ventario, in particolare delle informazioni che

devono essere comunicate dai raccordati.

Per questo atto normativo si provvederà a coin-

volgere le parti interessate in un secondo mo-

mento.

5/33 BAV-D-2DD83401/641