Vorlage

Verordnung betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung

i. sichernde Massnahmen nach Artikel 51 VAG;

j. eine Verletzung von aufsichtsrechtlichen Bestimmungen.

² Die FINMA und die Aufsichtsbehörde nach Absatz 1 können ihre Aufsichtstätigkeiten auch im Rahmen eines regelmässigen Informationsaustauschs über die ihrer Aufsicht unterstellten Rechtsträger koordinieren.