Vorlage

Vernehmlassung 2023/55: Verordnungsänderungen zur Revision des Personenbeförderungsgesetzes / Totalrevision der Verordnung über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs (ARPV) · 33 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über die Abgeltung und die Rechnungslegung im regionalen Personenverkehr (ARPV)

vom …

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 29 Absatz 2, 30 Absatz 3, 31a Absatz 2, 31aterAbsatz 3,

31aquaterAbsatz 3, 31b Absatz 2, 35 Absatz 3, 35a Absatz 2 und 63 Absatz 1 des Personenbeförderungsgesetzes vom 20. März 20091 (PBG),

Artikel 97 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19572 (EBG)

und Artikel 26 des Seilbahngesetzes vom 23. Juni 20063 (SebG),

verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung regelt:

a. die Abgeltung der ungedeckten Kosten der von Bund und Kantonen gemeinsam bestellten Angebote im regionalen Personenverkehr, namentlich die Anteile der Kantone und des Bundes;

b. die Bestellung von Angeboten von nationaler Bedeutung, weiteren Angeboten, Angebotsverbesserungen und Tariferleichterungen;

c. die Gewährung von Finanzhilfen;

d. die Rechnungslegung der Unternehmen, die Abgeltungen oder Finanzhilfen nach PBG oder EBG erhalten.

Art. 2 Geltungsbereich

Diese Verordnung gilt für Unternehmen, die Personen im Linienverkehr, im Bedarfsverkehr oder mit linienverkehrsähnlichen Fahrten auf der Basis einer Konzession nach

SR ..........

1 SR 745.1

2 SR 742.101

3 SR 743.01

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»