11.3.5 Exemples de prestations fournies par des sportifs et des équipes sportives

Info TVA par secteur 24 · Sport

En vigueur · État du 1 janvier 2024

AFC · Info TVA secteur 24 · ch. 11.3.5 · Français

Les montants sont au net, c’est-à-dire sans TVA.

Exemple 1
Un joueur de tennis indépendant domicilié sur le territoire suisse participe en 2024 à des compétitions en Suisse et à l’étranger. Ce joueur fournit également des prestations de services publicitaires aussi bien à des entreprises ayant leur siège sur le territoire suisse qu’à des entreprises ayant leur siège à l’étranger.

Prime d’engagement à un tournoi à Sion

CHF

30 000

8,1 %

Prime de classement (prize money) lors du tournoi à Sion

CHF

40 000

8,1 %

Frais de transport et de séjour facturés à l’organisateur

CHF

5 000

8,1 %

Prime d’engagement à un tournoi à Paris

CHF

20 000

*

Prime de classement (prize money) lors du tournoi à Paris

CHF

25 000

*

Frais de transport et de séjour facturés à l’organisateur

CHF

4 000

*

Recettes pour la publicité: 

- d’une raquette de tennis (facturée au fabricant avec siège aux USA)

CHF

100 000

*

- de vêtements (facturée au fabricant avec siège sur le territoire suisse)

CHF

80 000

8,1 %

- d’une boisson (facturée au commerçant avec siège sur le territoire suisse)

CHF

60 000

8,1 %

- d’un constructeur automobile (facturée à une entreprise avec siège en Allemagne)

CHF

50 000

*

Chiffre d’affaires total

CHF

414 000

dont total des prestations à l’étranger

CHF

199 000

dont total du chiffre d’affaires imposable sur le territoire suisse (100 %)

CHF

215 000

* Chiffres d’affaires qui ne sont pas soumis à l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse (lieu de la prestation à l’étranger)

Exemple 2
Un club de football étranger participe en 2024 à des tournois en Suisse et à l’étranger. Les contrats publicitaires sont en majorité conclus avec des entreprises ayant leur siège à l’étranger.

Rétribution des prestations fournies à l’organisateur d’un tournoi en salle à Zurich:

- prime d’engagement au tournoi

CHF

150 000

8,1 %

- impôt à la source pris en charge par l’organisateur

CHF

25 000

8,1 %

Rétribution des prestations fournies à l’organisateur d’un tournoi en salle à Stuttgart:

- prime d’engagement au tournoi

EUR

200 000

 *

- impôt à la source pris en charge par l’organisateur

EUR

33 000

*

Recettes de sponsoring du club étranger versées par des entreprises ayant leur siège à l’étranger

EUR

600 000

*

Séances de signature d’autographes organisées par un fournisseur d’équipements sportifs ayant son siège sur le territoire suisse lors d’un camp d’entraînement en Suisse

CHF

80 000

8,1 %

Chiffres d’affaires totaux

CHF

EUR

255 000

833 000

Total du chiffre d’affaires imposable sur le territoire suisse (100 %)

CHF

255 000

Total des prestations à l’étranger

EUR

833 000

* Chiffres d’affaires qui ne sont pas soumis à l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse (lieu de la prestation à l’étranger)

Ce club de football étranger remplit les conditions d’assujettissement à la TVA suisse. Si ce club de football étranger n’est, à tort, pas inscrit au registre des assujettis à la TVA, le fournisseur d’équipements sportifs devra alors déclarer et imposer l’acquisition des prestations de services fournies dans le cadre des séances de signature d’autographes (→ ch. 2.8).

Exemple 3
Un joueur de golf indépendant domicilié à l’étranger participe en 2024 à des tournois ayant lieu uniquement à l’étranger. Il fournit par contre des prestations de services publicitaires aussi bien à des entreprises ayant leur siège sur le territoire suisse qu’à des entreprises ayant leur siège à l’étranger.

Participation à un tournoi aux USA:

- prime d’engagement et prime de classement (prize money)

USD

200 000

*

Contrats publicitaires conclus avec:

- des entreprises commerciales dont le siège est sur le territoire suisse

CHF

180 000

1)

- des entreprises commerciales dont le siège est à l’étranger

USD

250 000

*

* Chiffres d’affaires qui ne sont pas soumis à l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse (lieu de la prestation à l’étranger)

1)

Les recettes pour les prestations de services publicitaires fournies à des entreprises commerciales dont le siège est sur le territoire suisse s’élèvent à 180 000 francs. Ce chiffre d’affaires est en principe soumis à l’impôt grevant les opérations réalisées sur le territoire suisse, mais du fait que ce golfeur, domicilié à l’étranger, fournit uniquement des prestations de services publicitaires sur le territoire suisse, il est libéré de l’assujettissement. Les entreprises commerciales dont le siège est sur le territoire suisse déclareront l’impôt sur les acquisitions sur les montants qu’elles ont versés (total CHF 180 000) à ce golfeur (→ ch. 2.8).