Rapport sur les résultats

Art. 43 (Compétence de la cour plénière du Tribunal pénal fédéral) .............................22 Art. 44 (Compétence de la Commission administrative du Tribunal pénal fédéral) .....23 Art. 49 (Participation des greffiers aux décisions) ............................................................24 Art. 55 (Recours aux tribunaux cantonaux des mesures de contrainte) .........................24 Art. 56 (Définition des infractions politiques)....................................................................25 Art. 57 (Compétence en cas d'infractions commises par des membres du MPC)..........26 Art. 58 (Droits des parties en matière d'information sur les procédures pénales).........26 Art. 60 (Garanties de procédure en cas d'auditions de témoins par la police) ...............27 Art. 61 (Compétence d’accorder les récompenses) ...........................................................27 Art. 63 (Compétence de régler les frais et les indemnités)................................................27 Art. 64 (Indemnisations et responsabilités lors de l'exécution par les cantons des prononcés des autorités pénales de la Confédération) ......................................................28 Art. 65 (Exécution par le Ministère public de la Confédération) ....................................30 A propos de l'annexe ............................................................................................................31 Chiffre I (Abrogation de la loi sur le Tribunal pénal fédéral) .....................................31 Art. 79 de la loi sur le Tribunal fédéral (recours contre les décisions portant sur des mesures de contrainte) .....................................................................................................31 Art. 119a de la loi sur le Tribunal fédéral (Tribunal fédéral en tant que juridiction d’appel avec plein pouvoir de cognition)........................................................................32 Autres modifications de la loi sur le Tribunal fédéral qui n'étaient pas réglées dans l’avant-projet (recours de la personne lésée) .................................................................34 Art. 4, al. 3, de la loi sur le Tribunal administratif fédéral (convention relative à la participation financière) ..................................................................................................34 Modifications du CPP qui n'étaient pas réglées dans l’avant-projet ..........................34 Modification de l'art. 28 CPP..........................................................................................34 Modification de l'art. 222, al. 1, CPP..............................................................................34

1. Liste des participants à la procédure de consultation

Le 21 septembre 2007, le Conseil fédéral a mis en consultation l'avant-projet de loi fédérale sur l'organisation des autorités pénales de la Confédération (loi sur l'organisation des autorités pénales, LOAP). La procédure de consultation s'est achevée le 31 décembre 2007. Ont été invités à se prononcer les cantons, les partis politiques, le Tribunal fédéral, le Tribunal pénal fédéral, le Tribunal administratif fédéral, ainsi que divers organismes et associations concernés. Les autorités, organisations et personnes suivantes se sont prononcées:

GERICHTE

TRIBUNAUX

Schweizerisches Bundesgericht BGer

Tribunal fédéral TF

Schweizerisches Bundesstrafgericht BStGer

Tribunal pénal fédéral TPF

Schweizerisches Bundesverwaltungsgericht BVwGer

Tribunal administratif fédéral TAF