Rapport sur les résultats

ASVC Association suisse des vétérinaires cantonaux ASVEI Association suisse des vignerons-encaveurs-indépendants ASGS Association Stop Gavage Suisse

ATRA Association suisse pour l'abolition de la vivisection BDSI Bundesverband der Deutschen Süsswarenindustrie BDW Branchenverband Deutschschweizer Wein BEBV Berner Bauernverband

Bell Suisse SA

Bio Suisse

Biscosuisse

Branchenverband Aargauer Wein

Branchenverband Schaffhauser Reben und Wein Branchenverband St. Galler Wein

Braut und Festmode Chez Janine AG

BVAR Bauernverband AR

BVZW Branchenverband Zürcher Wein

Café Mutin Sàrl

CAOBISCO Chocolate, Biscuits and Confectionery of Europe CFC Commission fédérale de la consommation

Chocosuisse

CI Commerce de détail suisse

CIMP CI Marchés publics

COA Coalition animaliste

Collectif citoyen Les 1800 sans Nom

Coop

DAS TIER + WIR

Denner

FCM Fédération des coopératives Migros

FIAL Fédération des industries alimentaires suisses FiBL Institut de recherche de l’agriculture biologique

Forum PME