Rapport sur les résultats

Système national mobile de communication sécurisée (CMS)

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation

Commission de la concurrence COMCO Skyguide – Swiss Air Navigation Services ltd Skyguide Swissgas SA Swissgas swissICT swissICT Swissgrid AG sg

Association des entreprises électriques AES

suisses

Association suisse de l’industrie gazière ASIG

Union des transports publics UTP

Chemins de fer fédéraux CFF

Association des exploitants de centrales nu- Swissnuclear cléaires suisses

Police des transports TPO

Garde aérienne suisse de sauvetage Rega

Association suisse des télécommunications asut

Schweizerische Interessengemeinschaft Elek- Gigaherz.ch trosmog-Betroffener

6. Autres participants à la consultation qui n’ont pas été invités officiellement

Destinataires Abréviations Prise de position

Principauté de Liechtenstein FL

Association suisse des sapeurs-pompiers pro- ASSPP fessionnels

Aéroport de Zurich ZRH

Aargauer Gebäudeversicherung AGV

Conseil Européen pour la Recherche Nu- CERN cléaire

Kantonsspital Aarau KSA

Swiss Helicopter Association SHA

SuisseDigital Association des réseaux de Suissedigital communication

450 MHz Alliance is an industry association 450 MHz alrepresenting stakeholders in the 450 MHz liance

spectrum.

Conférence des préposé(e)s suisses à la pro- privatim tection des données

RUAG SA RUAG Swisscom (Suisse) SA Swisscom Sunrise Sàrl Sunrise Ville de Lausanne CH LAU Salt Mobile SA Salt