Avamprogetto OAsi2

Consultazione 2006/30: Disposizioni esecutive relative all'attuazione della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e della revisione parziale della legge sull'asilo del 16 dicembre 2005 · 22 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto

Ordinanza 2 sull'asilo

Art. 23 Calcolo della somma forfettaria globale

1 La somma forfettaria è versata trimestralmente. L’importo totale (B) per Cantone e trimestre è calcolato secondo la formula:

B = numero di persone dipendenti dall’aiuto sociale x numero di giorni per trimestre x somma forfettaria globale per Cantone (franchi).

2Il numero di persone dipendenti dall’aiuto sociale (SP) è calcolato secondo la formula:

SP = P - [E x (W + F)]

2

Nella formula s’intendono:

P: numero medio di richiedenti l’asilo, persone ammesse provvisoriamente e

persone bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora, residenti nel Cantone durante un trimestre, giusta i dati registrati nella banca dati dell’Ufficio federale.

E: numero medio di richiedenti l’asilo, persone ammesse provvisoriamente e

persone bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora, esercitanti attività lucrativa, giusta i dati registrati nella banca dati dell’Ufficio federale.

W: fattore della capacità economica = 2.00 (valore svizzero medio).

F: fattore della struttura familiare per Cantone.

3 Il fattore della struttura familiare è adeguato dall’Ufficio federale alla fine di ogni anno per l’anno civile successivo. L’adeguamento è effettuato in base al numero di richiedenti l’asilo, persone ammesse provvisoriamente e persone bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora residenti nel Cantone al 31 ottobre, giusta i dati registrati nella banca dati dell’Ufficio federale, rispetto al numero di pertinenti incarti (numero di persone: numero di incarti).

4 In caso di modifiche sostanziali, il Dipartimento può adeguare il fattore W in base ai dati rilevati giusta l’articolo 5a.

Sezione 2: Rifugiati, rifugiati ammessi provvisoriamente, apolidi e persone bisognose di protezione titolari di un permesso di dimora

Art. 24 Durata e portata dell’obbligo di rimborsare le spese

(art. 88 cpv. 3 LAsi, art. 31 e art. 87 cpv. 1 lett. b LStr)

1 La Confederazione versa ai Cantoni somme forfettarie globali per rifugiati, rifugiati ammessi provvisoriamente e apolidi. Essa versa tali somme forfettarie a contare dalla data della decisione concernente il riconoscimento della qualità di rifugiato, concernente l’ammissione provvisoria del rifugiato o concernente il riconoscimento dello statuto di apolide, fino alla data in cui: