Rapporto esplicativo

Allegato 2

13 Allegato 2

13.1 Questionario

Parere inoltrato da:

Cantone: Partito: Associazione, organizzazione: Altro:

Indirizzo:

L’adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali è applicabile solo se il finanziamento è garantito. A tale proposito, nel decreto federale deve essere integrata una specifica annessione giuridica.

1. Siete d’accordo che questo finanziamento avvenga mediante l’aumento del

prezzo del contrassegno annuale a 100 franchi e l’introduzione di un contrassegno bimestrale del prezzo di 40 franchi?

Sì

No

Se non approvate il finanziamento mediante la tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (contrassegno stradale):

2. In che modo devono essere finanziate le spese derivanti dall’adeguamento del

decreto concernente la rete delle strade nazionali?

Aumento del supplemento fiscale sugli oli minerali

Compensazione dei contributi della Confederazione ai Cantoni (contributi per le strade principali e contributi non direttamente vincolati alle opere)

Se siete d’accordo con il finanziamento mediante la tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (contrassegno stradale):

3. Mediante quale sistema deve essere riscossa la tassa?

Contrassegno adesivo

Contrassegno elettronico

Se siete favorevoli al contrassegno adesivo:

4. La variante del contrassegno elettronico deve continuare ad essere seguita, in

vista di una sua futura applicazione quale sistema di riscossione?

Sì, il contrassegno adesivo è una soluzione transitoria

No, la riscossione deve continuare ad essere effettuata mediante il contrassegno adesivo