Rapporto esplicativo

Procedura di consultazione relativa allo sgravio fiscale delle famiglie con figli26

1 figlio, nessuna spesa di cura

Reddito imponibile Status quo Soluzione combinata Terza tariffa: variante A Terza tariffa: variante B Terza tariffa: variante C

prima delle deduzioni riferite ai Imposta in figli CHF Imposta in CHF Imposta in CHF Imposta in CHF Imposta in CHF 0 0 0 0 00

30 000 0 0 0 00

50 000 165 145 127 1450

60 000 318 278 242 278148

70 000 601 541 487 541431

80 000 924 844 787 844754

90 000 1 324 1 244 1 172 1 244 1 154 100 000 1 805 1 705 1 615 1 705 1 635 120 000 3 014 2 874 2 748 2 874 2 844 150 000 5 962 5 702 5 468 5 702 5 792 200 000 12 462 12 202 11 968 12 202 12 292 500 000 51 462 51 202 50 968 51 202 51 292 1 000 000 114 218 113 988 114 920 114 920 114 048

I contribuenti con 1 figlio che non fanno valere alcuna deduzione per le spese di cura prestata da terzi ai figli, sono sgravati rispetto allo status quo in tutte le varianti. Solo nella fascia di reddito superiore si riscontrano nelle varianti A e B oneri maggiori rispetto allo status quo.

Gli oneri fiscali della variante A sono inferiori rispetto a quelli della soluzione combinata, ad eccezione della fascia di reddito superiore.

Gli oneri fiscali della soluzione combinata e della variante B sono identici, ad eccezione della fascia di reddito superiore in cui la variante B è meno vantaggiosa rispetto alla soluzione combinata.

La variante C produce minori oneri fiscali nelle fasce di reddito medie rispetto alla soluzione combinata. A partire da un reddito imponibile prima delle deduzioni riferite ai figli di 131 900 franchi si verifica la situazione inversa.

1 figlio, massimo delle spese di cura

Reddito imponibile Status quo Soluzione combinata Terza tariffa: variante A Terza tariffa: variante B Terza tariffa: variante C

prima delle deduzioni riferite ai Imposta in figli CHF Imposta in CHF Imposta in CHF Imposta in CHF Imposta in CHF 0 0 0 0 00

30 000 0 0 0 00

50 000 165 25 7 250

60 000 318 125 107 1250

70 000 601 238 207 238108

80 000 924 481 427 481371

90 000 1 324 781 727 781674

100 000 1 805 1'164 1'092 1'164 1'074 120 000 3 014 2'123 2'015 2'123 2'073 150 000 5 962 4'308 4'146 4'308 4'337 200 000 12 462 10'642 10'408 10'642 10'732 500 000 51 462 49'642 49'408 49'642 49'732 1 000 000 114 218 112'608 113'540 113'540 112'668

I contribuenti con un figlio che fanno valere la deduzione massima per le spese di cura prestata da terzi ai figli sono sgravati rispetto allo status quo in tutte le varianti.