Rapporto esplicativo
Consultazione 2012/101: Iniziativa popolare «Per una cassa malati pubblica» e controprogetto indiretto (Modifica della Legge federale sull'assicurazione malattie; LAMal) · 34 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo
9 Aspetti essenziali del controprogetto19
9.1 Riassicurazione per costi molto elevati e ulteriore affinamento della compensazione dei rischi20
9.1.1 Contesto20
9.1.2 La riassicurazione per costi molto elevati nel dettaglio21
9.1.3 Interazione con la compensazione dei rischi22
9.1.4 Affinamento della compensazione dei rischi24
9.1.4.1 La compensazione dei rischi fino ad oggi24
9.1.4.2 Affinamento più preciso della compensazione dei rischi24
9.2 Separazione tra assicurazione di base e assicurazione complementare25
10 Ripercussioni26
10.1 Ripercussioni per la Confederazione26
10.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni26
10.3 Ripercussioni per l’economia26
10.4 Ripercussioni finanziarie per l’assicurazione malattie27
11 Commento alle singole disposizioni del controprogetto indiretto28