Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Punti essenziali del progetto5

1.1 Situazione iniziale5

1.1.2 Evoluzione e importanza dell’imposizione alla fonte6

1.1.2 Diritto vigente7

1.1.3 Giurisprudenza8

1.1.4 Comitato misto ALC9

1.1.5 Necessità di intervenire10

1.2 La nuova normativa proposta11

1.2.1 Tassazione ordinaria ulteriore per i residenti11

1.2.2 Tassazione ordinaria ulteriore su richiesta per i quasi residenti12

1.2.3 Imposta alla fonte con effetto liberatorio per i non residenti13

1.2.4 Competenza territoriale14

1.2.5 Procedura14

1.2.6 Uniformazione della provvigione di riscossione14

1.2.7 Rimborso dei contributi AVS15

2 Commento ai singoli articoli16

2.1 Legge federale sull’imposta federale diretta16

3.2 Legge federale sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni24

3 Ripercussioni27

3.1 Per la Confederazione, i Cantoni e i Comuni27

3.1.1 Ripercussioni finanziarie27

3.1.2 Ripercussioni sull’effettivo del personale29

3.2 Ripercussioni sull’economia29

4 Programma di legislatura30

5 Aspetti giuridici30

5.1 Costituzionalità30

5.1.1 Uguaglianza giuridica30

5.1.2 Armonizzazione31

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera31