Rapporto OIAt OEn

Pacchetto di ordinanze ambientali primavera 2018 Rapporto esplicativo Consultazione OIAt

Art. 20b e 20c

Finora questi articoli si riferivano unicamente agli strumenti di lavoro. Ora tutte le macchine e gli apparecchi con motore a combustione interna devono corrispondere ai requisiti del regolamento (UE) 2016/1628, compresa la marcatura.

Art. 20d

Le categorie di impianti a combustione eccettuate dall’articolo 20 capoverso 1 e sottoposte alle condizioni per la messa in servizio sono enumerate in un nuovo articolo 20d. Gli impianti di cui alla lettera a sono prodotti da costruzione fabbricati in serie (apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale per combustibili solidi), mentre i prodotti menzionati alla lettera b (stufe tradizionali costruite in opera) non sono fabbricati in serie.

Le modalità per fornire la prova per la messa in servizio di questi impianti a combustione sono disciplinate in un nuovo articolo 20e.

Per garantire una transizione senza soluzione di continuità dalle attuali prescrizioni dell’OIAt alle future prescrizioni dell’OEn sulla messa in commercio ed escludere una duplice regolamentazione, il campo d’applicazione per gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale di cui alla lettera a è limitato nel tempo in un nuovo articolo 42a (cfr. sotto).

Per la regolamentazione dei cosiddetti pezzi unici, ossia gli impianti a combustione alimentati con legna costruiti individualmente in loco – ad eccezione delle stufe tradizionali costruite in opera – si rimanda ai commenti sull’allegato 3 cifra 524.

Art. 20e

Questo articolo disciplina come deve essere fornita la prova della conformità per gli impianti a combustione menzionati all’articolo 20d (Condizioni per la messa in servizio).

Secondo il capoverso 1, per i prodotti da costruzione la conformità all’OIAt deve essere provata mediante la dichiarazione di prestazione già richiesta dal diritto in materia di prodotti da costruzione oppure – se la dichiarazione non contiene tutti i dati necessari sulle emissioni – mediante una dichiarazione equivalente del fabbricante, che confermi il rispetto dei valori limite per il monossido di carbonio e le polveri fini stabiliti per la relativa categoria all’allegato 4 OIAt.

Anche per le stufe tradizionali costruite in opera, la prova della conformità all’OIAt è fornita mediante una dichiarazione del fabbricante, che attesti che l’impianto è stato dimensionato e costruito secondo la norma EN 15544. Non è più necessario che tali impianti siano muniti di una targhetta d’identificazione di feusuisse (ex VHP).

Art. 36 cpv 1 lett. a

«Strumenti di lavoro» è sostituito con «macchine e apparecchi con motore a combustione interna».

Art. 37 cpv. 1 lett. b

«Strumenti di lavoro» è sostituito con «macchine e apparecchi con motore a combustione interna» sia nella rubrica sia nell’articolo stesso.