Rapporto esplicativo

7 Aspetti giuridici

7.1 Sicurezza delle informazioni

L’utilizzazione abusiva delle informazioni così come le perturbazioni della piattaforma centrale possono pregiudicare gravemente gli interessi essenziali della Svizzera e i diritti delle persone. Rischiano inoltre di compromettere i compiti legali connessi con l’esercizio della piattaforma centrale e della piattaforma per le procedure amministra- tive. La LSIn e l’ordinanza dell’8 novembre 2023²⁶ sulla sicurezza delle informazioni (OSIn) costituiscono le basi legali per garantire nel miglior modo possibile la sicu- rezza delle informazioni.

Non occorre disciplinare in modo dettagliato nell’avamprogetto come affrontare le mi- nacce alla sicurezza delle informazioni, perché la LSIn e la OSIn prevedono già le pertinenti basi giuridiche. Come per la LPD, anche in questo caso si fa riferimento all’attuale sistematica del diritto. Ciò significa che le normative vigenti sono già suffi- cienti per affrontare in modo sicuro i potenziali rischi in materia di sicurezza delle in- formazioni.

7.2 Protezione dei dati

La LPD e le relative ordinanze si applicano alla piattaforma centrale e alla piattaforma per le procedure amministrative. Per quanto riguarda i procedimenti pendenti, il tratta- mento di dati personali e i diritti delle persone interessate sono retti dal diritto proces- suale applicabile (art. 2 cpv. 3 LPD). Al fine di evitare ripetizioni e facilitare l’interpre- tazione delle norme, l’avamprogetto rinuncia a rinviare alle disposizioni della LPD. Le disposizioni d’esecuzione concretizzano il quadro istituito nella LCEG per il tratta- mento, la conservazione e la cancellazione di dati.