Vorlage

Bevölkerungs- und Zivilschutz

Anhang (Art. 98)

Aufhebung und Änderung anderer Erlasse

I

Das Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002¹⁷ über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz wird aufgehoben.

II

Der nachstehende Erlass wird wie folgt geändert:

Bundesgesetz vom 19. Juni 199218 über die Militärversicherung

Art. 1a Abs. 1 Bst. h

¹Bei der Militärversicherung ist versichert:

h. wer beim Einsatz einer Zivilschutzorganisation im Sinne des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes vom ...¹⁹ als Drittperson Hilfe leistet.