Vorlage

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

f. das Transparenzregister gemäss Artikel 20 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom …²³ über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen (TJPG).

3. Organisationsverordnung vom 17. Februar 201024 für das Eidgenössische Finanzdepartement

Art. 5 Bst. i und j

Das Generalsekretariat (GS) übt die Funktionen nach Artikel 42 RVOG aus und nimmt die folgenden Hauptaufgaben wahr:

i. Es führt als Kontrollstelle gemäss Artikel 39 des Bundesgesetzes vom …²⁵ über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen (TJPG) die Kontrollen durch und überwacht den Vollzug des TJPG, soweit dies für die Kontrolltätigkeit erforderlich ist.

j. Es verfolgt und beurteilt Verletzungen der Melde- und Auskunftspflichten gemäss Artikel 43 TJPG und bestraft das Missachten von Verfügungen gemäss Artikel 44 TJPG.

4. Handelsregisterverordnung vom 17. Oktober 200726

Art. 10 Bst. g

Nicht der Öffentlichkeit des Handelsregisters nach Artikel 936 OR unterstehen:

g. Meldungen im Zusammenhang mit dem Bundesgesetz vom ...²⁷ über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen.

5. Polizeiindex-Verordnung vom 15. Oktober 200828

Art. 5 Abs. 1 Bst. p

¹Zugriff auf die in Artikel 4 aufgeführten Daten mittels eines automatisierten Abrufverfahrens haben die folgenden Organisationseinheiten des Bundes:

p. das Eidgenössische Finanzdepartement zur Erfüllung der ihm obliegenden Aufgaben nach den Artikeln 35–39– des Bundesgesetzes vom …²⁹ über die

²³SR …

24 SR 172.215.1

²⁵SR …

26 SR 221.411