Rapport sur les résultats

- Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

- Schweizerischer Arbeitgeberverband

- Schweiz. Bauernverband (SBV)

- Schweizerische Bankiervereinigung (SBV)

- Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB)

- Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz)

- Travail.Suisse

5. Übrige Organisationen und Institutionen / Autres organisations et institutions / Altre organizzazioni ed istituzioni

- AGORA Association des Groupements et Organisations Romands de l'Agriculture

- Akademie der Naturwissenschaften Schweiz

- Aluminium-Verband Schweiz

- AMS Agro Marketing Suisse

- Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz (AfGVS), St. Gallen

- Amt für Landwirtschaft des Kantons Solothurn

- Amt für Landwirtschaft des Kantons Uri

- Amt für Landwirtschaft und Geoinformation, Graubünden

- Amt für Landwirtschaft und Natur des Kantons Bern LANAT

- Amt für Landwirtschaft und Natur des Kantons Zürich ALN

- Amt für Landwirtschaft und Umwelt (ALU) des Kantons Obwalden

- Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH

- Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen (ALKVW), Fürstentum Lichtenstein

- Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit, Bereich Lebensmittelsicherheit, Graubünden

- Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit, Graubünden

- Amt für Verbraucherschutz, Aargau

- Amt für Verbraucherschutz, Veterinärdienst, Aargau

- Amt für Verbraucherschutz (AVS), Zug

- Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz AT

- Association des fabricants, importateurs et fournisseurs de produits de cosmétique ASCOPA

- Association des pharmaciens cantonaux / Vereinigung der Kantonsapotheker

- Association Suisse des vignerons encaveurs

- Association Suisse du Commerce des Vins

- Association suisse pour la promotion des AOC-IGP

- Associazione Consumatrici della Svizzera Italiana ACSI

- Assoziation der Schweizerischen Aerosolindustrie

- Aviforum

- Bio Inspecta

- BIO SUISSE Vereinigung Schweizer Bio-Landbauorganisationen

- BSM Branchenorganisation Schweizer Milchpulver

- Chocosuisse Verband Schweiz. Schokoladefabrikanten

- DEMETER

- Département des finances, des institutions et de la santé (DFIS), Wallis

- Departement Volks- und Landwirtschaft Landwirtschaftsamt, Appenzell Ausserrhoden

- Departement Volkswirtschaft und Inneres, Abteilung Landwirtschaft, Glarus

- Deutsch-Schweizer Weinbauverband SWBV

- Dienststelle Landwirtschaft und Wald des Kantons Luzern lawa

- Distiswiss

- DSM Dachverband Schweiz. Müller

- Eidg. Technische Hochschule Institut für Lebensmittel- und Ernährungswissenschaften

- Eidgenössische Ernährungskommission (EEK)

- Eidgenössische Ethikkommission für die Biotechnologie im Ausserhumanbereich EKAH

- Eidgenössische Fachkommission für biologische Sicherheit EFBS

- Eidgenössische Kommission für Alkoholfragen EKAL

- Eidgenössische Kommission für Konsumentenfragen EKK

- Emmentaler Switzerland

- Fachsektion Spielwaren VSSD c/o VSP-Geschäftsstelle

- Fédération Romande des Consommateurs FRC

- FIAL Föderation der Schweiz. Nahrungsmittelindustrie

- Finanzdepartement des Kantons Aargau, Abteilung Landwirtschaft

- Forum Konsum

- FROMARTE

- GalloSuisse Vereinigung der Schweizer Eierproduzenten

- Gastrosuisse

- Generalsekretariat der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften

- Geschäftsstelle IG DHS

- Geschäftsstelle SVIAL