Progetto

Ordinanza sugli alimenti per animali OAlA 916.307

provvedono al suo regolare aggiornamento, tenendo conto del registro pubblicato dall‟UE.

Art. 20 Codici di buona pratica di caratterizzazione

¹L'Ufficio federale pubblica un elenco dei codici di buona pratica di caratterizzazione (codici) per gli alimenti per animali da compagnia e per animali da reddito.

²I codici comprendono, in particolare, disposizioni concernenti la presentazione delle indicazioni della caratterizzazione di cui all‟articolo 15, la caratterizzazione facoltativa di cui all‟articolo 17 e l‟uso delle indicazioni di cui all‟articolo 14.

³L‟utilizzo di un codice può essere indicato nella caratterizzazione soltanto se sono adempiute tutte le condizioni applicabili per il codice in questione.

Art. 21 Modifica del catalogo e dei codici

¹Le proposte di modifica del catalogo e dei codici sono elaborate da tutti i rappresentanti competenti del settore dell‟alimentazione animale:

a. d‟intesa con altre parti interessate, quali ad esempio gli utilizzatori degli alimenti per animali;

b. in collaborazione con le autorità competenti;

c. sulla base di esperienze al riguardo, dei pareri dell‟UE e del progresso scientifico o tecnologico.

²Le proposte di modifica del catalogo e dei codici sono approvate dall‟Ufficio federale. Esso tiene conto, in fase di approvazione, degli adeguamenti apportati dall‟UE.

Capitolo 3 Additivi e premiscele per l'alimentazione animale

Sezione 1 Condizioni per l’immissione sul mercato

Art. 22 Principio dell‟omologazione

¹Nessuno può immettere sul mercato un additivo per l'alimentazione animale non omologato.

²Possono essere utilizzati unicamente additivi omologati.

³Nessuno può trasformare o utilizzare un additivo per l'alimentazione animale se non sono adempiute le condizioni di cui alla presente ordinanza.

⁴L'Ufficio federale può autorizzare che per esperimenti scientifici vengano impiegati quali additivi sostanze non omologate, ad eccezione degli antibiotici, a condizione che gli esperimenti siano condotti secondo i principi e le condizioni del regolamento (CE) n. 429/2008 del 25 aprile 2008⁹ sulle modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la