Progetto

Ordinanza sugli alimenti per animali OAlA 916.307

⁴Oltre alle esigenze di cui al capoverso 3 lettere a e b, e come indicato nell'autorizzazione, l'etichetta o i documenti di accompagnamento degli alimenti per animali che rientrano nel presente capitolo e per i quali non vi sia un prodotto convenzionale di riferimento devono contenere informazioni appropriate sul tipo e sulle caratteristiche dell'alimento in questione.

⁵Le esigenze in materia di caratterizzazione non si applicano agli alimenti per animali che contengono materiali contenenti, costituiti o prodotti a partire da OGM in una proporzione non superiore allo 0,9 per cento dell'alimento per animali e di ognuno dei suoi componenti, purché tale presenza sia accidentale o tecnicamente inevitabile.

Art. 63 Contaminazioni accidentali o tecnicamente inevitabili

Per stabilire se la presenza di OGM sia accidentale o tecnicamente inevitabile, le imprese del settore dell‟alimentazione animale devono poter dimostrare all'Ufficio federale di aver preso tutti i provvedimenti appropriati per evitarla.

Art. 64 Lista delle materie prime geneticamente modificate

¹Le materie prime contenenti, costituite o prodotte a partire da organismi geneticamente modificati sono omologate se figurano nella lista delle materie prime geneticamente modificate (lista I degli alimenti OGM per animali).

²L‟Ufficio federale iscrive le materie prime geneticamente modificate nella lista I degli alimenti OGM per animali se:

a. adempiono le esigenze di cui all‟articolo 59 capoverso 1;

b. adempiono le esigenze dell‟ordinanza del 10 settembre 2008¹⁶ sull‟emissione deliberata nell‟ambiente, nel caso in cui contengano o siano costituite da organismi geneticamente modificati.

³L‟omologazione è limitata a un periodo di dieci anni. Viene prorogata, su richiesta, per altri dieci anni, se le condizioni di cui al capoverso 2 continuano a essere adempiute. L'omologazione decade qualora prima della scadenza del periodo di validità non sia presentata alcuna domanda di proroga.

⁴L‟Ufficio federale può omologare con procedura semplificata le materie prime di alimenti per animali già omologate all‟estero, contenenti o costituite da organismi geneticamente modificati incapaci di riprodursi.

⁵L‟Ufficio federale può esigere dati supplementari dopo l‟omologazione e in qualsiasi momento limitare o revocare l‟omologazione se l‟alimento ha importanti effetti secondari negativi o se sono presunti o provati rischi per l‟uomo, gli animali o l‟ambiente.

16 RS 814.911