Progetto

Ordinanza sugli alimenti per animali OAlA 916.307

c. danneggiare il consumatore alterando le caratteristiche specifiche dei prodotti di origine animale o trarlo in inganno riguardo a tali caratteristiche.

³L'additivo per l'alimentazione animale deve:

a. avere un effetto positivo sulle caratteristiche degli alimenti per animali;

b. avere un effetto positivo sulle caratteristiche dei prodotti di origine animale;

c. avere un effetto positivo sul colore di pesci e uccelli ornamentali;

d. soddisfare le esigenze nutrizionali degli animali;

e. avere un effetto positivo sulle conseguenze ambientali della produzione animale;

f. avere un effetto positivo sulla produzione, sulle prestazioni o sul benessere degli animali agendo, in particolare, sulla flora gastrointestinale o sulla digeribilità degli alimenti per animali; o

g. avere un effetto coccidiostatico o istomonostatico.

Art. 26 Categorie di additivi per l‟alimentazione animale

¹Gli additivi per l'alimentazione animale sono classificati, a seconda delle loro funzioni e proprietà, in una o più delle seguenti categorie:

a. additivi tecnologici: le sostanze aggiunte agli alimenti per animali per scopi tecnologici;

b. additivi organolettici: le sostanze la cui aggiunta agli alimenti per animali migliora o modifica le proprietà organolettiche degli stessi o le caratteristiche visive delle derrate alimentari derivate da animali;

c. additivi nutrizionali;

d. additivi zootecnici: gli additivi utilizzati per influire positivamente sui parametri produttivi di animali in buona salute o sull'ambiente;

e. coccidiostatici e istomonostatici.

²All'interno delle categorie di cui al capoverso 1 gli additivi per l'alimentazione animale sono altresì suddivisi in uno o più gruppi funzionali in funzione della nomenclatura del Dipartimento.

³Ove necessario, in seguito al progresso tecnologico o allo sviluppo scientifico, il Dipartimento può fissare nuove categorie e gruppi funzionali di additivi per l'alimentazione animale.

Art. 27 Domanda di omologazione

¹Le domande di omologazione vanno trasmesse all‟Ufficio federale.

²Può presentare domanda di omologazione ed essere titolare di un‟autorizzazione soltanto chi ha il domicilio, la sede sociale o una filiale in Svizzera o è domiciliato in uno Stato con il quale la Svizzera ha concluso un accordo che prevede la non applicazione delle presenti esigenze.