Progetto

Ordinanza sugli alimenti per animali OAlA 916.307

37. tracciabilità: la possibilità di ricostruire e seguire il percorso di un alimento per animali, di un animale da reddito o di una sostanza destinata o atta essere incorporata in un alimento per animali attraverso tutte le fasi della produzione, della trasformazione e della distribuzione;

38. utilizzatore finale: la persona che acquista un alimento per animali al fine di somministrarlo agli animali, senza intenzione di reimmetterlo sul mercato.

Capitolo 2 Materie prime di alimenti per animali, alimenti composti e alimenti dietetici per animali

Sezione 1 Esigenze generali

Art. 7 Esigenze in materia di immissione sul mercato e uso

¹Un alimento per animali può essere immesso sul mercato e usato soltanto se:

a. è sicuro;

b. non ha effetti negativi diretti sull‟ambiente o sulla protezione degli animali;

c. non ha effetti negativi per la salute dell‟uomo o degli animali;

d. non rende pericolose, per il consumo umano, le derrate alimentari ottenute dagli animali destinati alla produzione delle stesse.

²Oltre alle esigenze di cui al capoverso 1, le imprese del settore dell‟alimentazione animale che immettono sul mercato alimenti per animali provvedono affinché tali alimenti:

a. siano freschi, genuini, autentici, adatti all‟uso previsto e di qualità commerciale;

b. siano caratterizzati, imballati e presentati conformemente alle disposizioni del presente capitolo e ad altre prescrizioni applicabili.

³Gli alimenti per animali adempiono le disposizioni tecniche relative a impurità e ad altre caratteristiche chimiche emanate dal Dipartimento federale dell'economia (Dipartimento).

⁴Se un alimento per animali, per il quale si è constatato che non adempie le esigenze in materia di sicurezza, appartiene a una partita o a una consegna di alimenti per animali della stessa categoria o descrizione, si presume che tutti gli alimenti della partita o della consegna non adempiano le esigenze. Tale presunzione può essere confutata se l‟impresa del settore dell'alimentazione animale fornisce la prova che il resto della partita o della consegna adempie le esigenze.

⁵Se un alimento per animali non adempie le esigenze relative all‟immissione sul mercato, l‟Ufficio federale dell‟agricoltura (Ufficio federale) ordina le misure adeguate per porre rimedio a tale situazione. Può in particolare:

a. imporre restrizioni all'immissione sul mercato dell‟alimento per animali in questione;