Progetto

Consultazione 2012/103: Ordinanze della nuova legge sulle epidemie del 28 settembre 2012 (LEp) · 35 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 32Fedlex · Progetto

Allegato 1 (art. 71 cpv. 1)

Carta di passo per il trasporto di cadaveri

Il cadavere, deposto in bara secondo le

prescrizioni, del defunto/della defunta il ...............................................

20 ....... a ....................................................................................................................

(luogo del decesso)

per ............................................................... ........................................

(causa del decesso) (cognome, nome,

...................................................................................................................................... professione e anno di nascita del defunto, per i minorenni professione dei genitori)

deve essere

trasportato

mediante ................................................... da .......................................................

(mezzo di trasporto) (luogo di partenza)

via .............................................................. a ......................................................

(percorso) (luogo di destinazione)

per la sepoltura.

Dal momento che il trasporto del cadavere è stato autorizzato, tutte le autorità, sul cui territorio deve avvenire il trasporto sono invitate a lasciarlo proseguire liberamente e senza sosta.

....................................... , il .................................... ...........

(Pubblico ufficio)

(Firma)