Progetto

valutarli, rielaborarli o utilizzarli per condurre studi volti a chiarire la comparsa di malattie. Possono affidare l’elaborazione a terzi.

Capitolo 5: Laboratori

Art. 23 Compiti dei centri nazionali di riferimento

(Art. 17 LEp)

I centri nazionali di riferimento designati dall’UFSP assolvono in particolare i seguenti compiti:

a. la diagnostica di riferimento inclusa la caratterizzazione degli agenti patogeni o del loro effetto;

b. la gestione di una raccolta di riferimento o la garanzia dell’accesso a una raccolta di questo tipo;

c. lo sviluppo della metodologia e la ricerca;

d. la consulenza e la formazione delle autorità e degli specialisti;

e. la collaborazione internazionale e l’istituzione di reti;

f. l’assistenza dell’UFSP nell’individuazione e nella sorveglianza delle malattie trasmissibili.

Art. 24 Compiti speciali dei centri nazionali di riferimento

All’occorrenza i centri nazionali di riferimento possono essere incaricati di eseguire compiti speciali, in particolare:

a. il supporto dell’UFSP e dei Cantoni nelle indagini epidemiologiche;

b. l’attuazione di specifici modelli diagnostici della Confederazione;

c. il supporto nell’esecuzione dei provvedimenti;

d. la predisposizione di materiale, che serve al prelievo e all’invio di campioni;

e. il trasferimento della metodologia ad altri laboratori;

f. la garanzia della diagnostica primaria in caso di offerta insufficiente sul mercato.

Art. 25 Trasferimento dei compiti e dei compiti speciali ai laboratori nazio-

nali di conferma

¹ L’UFSP può incaricare i laboratori nazionali di conferma di svolgere di alcuni compiti di cui all’articolo 23.

² All’occorrenza può incaricarli di svolgere compiti speciali di cui all’articolo 24.

Art. 26 Laboratori regionali

(Art. 18 LEp)

I laboratori regionali gestiti dai Cantoni mettono a disposizione risorse a livello regionale per la diagnostica primaria di microorganismi pericolosi, in particolare per quella di campioni ambientali.