Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Genesi5

1.1 L’iniziativa parlamentare 13.4685

1.2 Lavori della Commissione5

2 Considerazioni generali sull’apertura del matrimonio6

2.1 Disciplinamenti esteri6

2.2 Livello normativo: Costituzione o legge?6

2.3 Il futuro dell’unione domestica registrata7

3 Punti essenziali del progetto9

3.1 Il diritto matrimoniale9

3.1.1 Il matrimonio9

3.1.2 Altre disposizioni del diritto matrimoniale10

3.2 Apertura del matrimonio: effetti11

3.2.1 Cittadinanza11

3.2.2 Rendita per superstiti12

3.2.3 Accesso all’adozione congiunta13

3.2.3.1 Accesso alla medicina riproduttiva14

3.3 Conversione di un’unione domestica registrata in matrimonio14

3.3.1 Procedura di conversione15

3.3.2 Gli effetti della conversione16

3.4 Le unioni domestiche non convertite continuano a sottostare alla LUD16

4 Diritto internazionale privato17

4.1 Considerazioni generali17

4.2 Diritto matrimoniale (capitolo 3 LDIP)18

4.2.1 Applicazione delle regole vigenti a tutti i matrimoni18

4.2.2 Riconoscimento di matrimoni celebrati all’estero e iscrizione nei registri dello stato civile18

4.2.3 Effetti generali del matrimonio19

4.2.4 Regime dei beni matrimoniali19

4.2.5 Divorzio e separazione20

4.3 Unione domestica registrata (capitolo 3a LDIP)21

4.3.1 Mantenimento delle soluzioni esistenti21

4.3.2 Diritto applicabile21

4.3.3 Conversione di un’unione domestica registrata in matrimonio22

5 Questioni in sospeso legate all’apertura del matrimonio22

5.1 Rendite per superstiti: parità di trattamento22

5.2 Accesso alla medicina riproduttiva23