Rapporto sui risultati OEGU

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la revisione totale dell’OEGU

siano sufficienti per gli accertamenti genetici in parte complessi.

Allegato 3: Misure tecniche e organizzative per garantire operazioni sicure relative ai campioni e ai dati genetici

BL ritiene che la codifica debba riferirsi ai dati e non ai supporti di dati. Inoltre occorre stabilire che anche gli accessi in lettura costituiscono un trattamento dei dati da verbalizzare.

In merito al numero 2.2 Insel osserva che i campioni sono già regolamentati al numero 1.3 e dovrebbero essere stralciati in questa sede.

Allegato 4: Emolumenti

SMVS non è convinta che sia necessario indicare emolumenti fissi in un’ordinanza.

Allegato 5: Abrogazione e modifica di altri atti normativi

1. Ordinanza del 4 dicembre 2000 sulla medicina della procreazione

17 Cantoni (AI, AR, BE, BL, BS, GL, GR, JU, NW, OW, SH, TG, TI, VD, VS, ZG, ZH) e CDS ritengono indispensabile che l’equivalenza di un titolo di perfezionamento nel campo della medicina della procrea- zione sia regolamentata a livello di Confederazione. Si dovrebbe esaminare se la valutazione dell’equi- valenza possa essere trasferita a una commissione (p. es. alla Commissione delle professioni mediche).