Rapporto esplicativo

7.4 Subordinazione al freno alle spese

Il progetto non è subordinato al freno alle spese ai sensi dell’articolo 159 capoverso 3 lettera b Cost. poiché non contiene disposizioni in materia di sussidi né pone le basi per l’istituzione di un nuovo credito d’impegno o di un limite di spesa.

7.5 Delega di competenze legislative

Il progetto non delega alcuna nuova competenza legislativa al Consiglio federale.

7.6 Protezione dei dati

Il progetto non riguarda questioni inerenti alla protezione dei dati.

La disposizione di cui all’articolo 269a capoverso 2 lettera c, in base alla quale costituiscono mezzi di prova ammessi i dati statistici ufficiali o elaborati dal settore sufficientemente differenziati potrebbe far sì che in futuro vengano effettuate più rilevazioni di questo tipo. Se questo comporterà il trattamento di dati personali, saranno determinanti le disposizioni in materia di protezione dei dati della Confederazione o del rispettivo Cantone.